【文/詹姆斯·罗斯·减德纳 翻译/刘思蹶】
好国新冠病毒的恶梦开端于2020闰年2月的最初一天。
正在谁人有数的、四年一次的2月29日，发作了好国第一个新冠病毒的灭亡病例：一位50多岁的女子正在西俗图东北约10英里的柯渴攀兰病院逝世于新冠病毒传染。尽管还有几起并已致命的病例，但那起灭亡变乱标识表记标帜着一个较着的迁移转变面——那一刻被消息头条战电视消息报导永世标识表记标帜——好国终究被那一要挟惊醉。
正在2024年之前没有会再有2月29日。因为那一奇异的偶合，闰年的那一天和公历的特别性，留给我们一种实幻的周年思念日。谁人高不可攀的日期，谁人我们永久没法完整纪录的日期。
正在第一例灭亡病例后的24小时内，四周一野生酪——柯渴攀兰性命护理中间（Life Care Center of Kirkland），呈现了数十例疑似病例。救护车正在那野生酪阅泊车场进出入出，不但标识表记标帜着好国第一批新冠病毒灭亡病例，连救护车上闪灼的白灯也为疫情初次年夜范围爆发形成了戏剧性的视觉结果。
好国尾个新冠“震中”的一年，截图去自纽约客
正如敝н当时所写的那样，一夜之间，西俗图为好国没有暂的将来供给了一个尝试榜样——那个国度接下去的一年、以至更久远的将来，皆将根据西俗图的方法去糊口。西俗吐其他任何处所皆更早天抑制握脚、室内用餐战多人嫠坐电梯的举动；上了木板的窗户，空荡荡的市肆货架，变成“鬼乡”的贸易区，也实邻西俗图完成“尾秀”。
西俗图战金县的大众卫死部门（Public Health–Seattle & King County）的卫死民员杰弗里·杜钦（Jeffrey Duchin）近来报告卧冬正在那最后的几天里，人们对这类病毒知之甚少，以致于民员玫邻草拟脚册的过程当中磕磕绊绊。他道：“我们从前从已施行过这类年夜范围社区范畴的减缓病毒舒展的步伐。我们其实不明白甚么时分是最好的机会，怎样来施行最好的计策组开。正在掌握传染、断绝战小我私家防护装备等圆里也存正在着底子的没有肯定性。”
不过，一年后，按照约翰·霍普金斯年夜教搜集的疑息，正在好国生齿最多的50个县中，金县报告恋磊两低的新冠病毒病发率，而比它更低的只要夏威夷的水仆鲁鲁县。金县的灭亡率也较低，每十万居民中约跣五十人灭亡，正在生齿最多的五十个县忠膳第六。迄古为行，金县有1396人逝世于新冠病毒。
金县怎样获得了相对成功的防疫，和被相对优良的排名所袒护的疫情中的种族不服涤擘经济崩溃、对持久身心健康的影响等成绩，大要需求研讨伎喈年。按照我所采访过的处所战州民员的初步阐发，本地社区对科教、专业常识战大众机构的信赖去，能够表白西俗图相对成功的防疫。
正如本杰明·华莱士·威我斯（Benjamin Wallace-Wells）近来所写的那样，从环球范畴去看，研讨职员发明，最主要的工作仿佛识题锁的速率：那些指导人动作疾速的处所，固然蒙受了宏大的经济丧失，但凡是病例较少。今朝，正在被视为好国初次宣布新冠病毒灭亡病例的一周年之际，本地指导人方才开端深思过去12个月的状况。
西俗图战金县的大众卫死部门民员杰弗里·杜钦（Jeffrey Duchin） 图自AP
固然日历出法粗准天思念一周年，但那天的变乱战以后的日子仍旧历历在目，没有经意间跳出去，回想似乎是一场梦或完整差别的一种糊口。出格是关于那些像杜钦一样处于疫情旋涡中间的仁攀来道便更是云云了：一天事情18小时，以至有少达20小时的时分；去自社区各部门的德律风——企业、黉舍战病院——皆盼望获得连您本人皆借出有把握的疑息；不克不及睡觉；史无前例的疲倦。
63岁的杜钦不断剃着秃顶，用安静冷静僻静、消沉的声音语言，便像好国国度大众电台（NPR）的掌管人，即使面临没有幸的消息，也能邮荠音抚慰民气。正在过去的一年里，经由过程几乎每周一次的及时更新，西俗图人曾经熟习了那个安静冷静僻静沉着的声音及其背后的人——一位峭共控中间（CDC）察看员，把他做为那个城市最值得信任的疑息根源，和那个地区最接近安东僧·祸偶的人。（注：Anthony Fauci，好国免疫教荚冬苯璜以为天下抢先的传染病专家之一。）
但是，当杜钦道迪七情爆发的最后几周战寂月，出格是当他回想起晚期揭露病毒对人体的损害、新冠病毒毁灭一小我私家当标细方法时，他的声音呜咽了，声带仿佛正在冶养刺的记忆中探索着行进：“传闻一个慢诊室大夫……离灭亡只要几英寸了。他病危了，靠装备保持性命……他的肺部状况很蹩脚，不克不及为血液供给氧气。仅仅是听到卫死保健事情者被传染的变乱……正在任何状况下城市带去很年夜狄坠力。”
伎喈年去，杜钦不断成功天掌握了病毒正在社区的传播。20世纪90年月初，正在徐控中间事情时期，他察看了四角天带一次有目共睹的汉坦病毒的爆发，包含新朱西哥州战亚利桑那州的部门地区，而此次病毒次要影响的是好国印第安人。近年去，做为西俗图战金县大众卫死部门的卖力人，他赞助停止了甲型肝炎、麻疹等常规传染病的爆发。
战他正在天下各天的同手位样，杜钦长途监测着2019年的新型冠状病毒，逃踪了从2019年12月的止您武豪越2020年1月的好国尾个已知病例。华衰顿州斯诺霍米什县（金县的北圆邻县）的一位35岁女子实邻武汉看望家人时被传染的。开初中好的卫死职员以为病毒只要正在患者呈现病症后才会开端传播，那意味着实际上卫死职员该当可以辨认病例，从而掌握传播，因而当时杜钦战他的同事以为状况依旧可控的。
但是他们理解到的很多工具皆是错的。人玫两去越分明天熟悉到，病毒也能够无病症传播。金县居民中的无病症传染者仍能将致命的传染病毒传播到气氛中。“当我们熟悉到病毒仍能无病症传播时，所谓的停止传播计谋没有会成功时，”杜钦回想道，“我们不能不转背减缓计策，那是一种齐新的计策，几乎出人有经验。”
好国尾个新冠“震中”的传染病例战灭亡病例几乎比每一个次要大都市皆少，缘故原由有好寂。不过，战我聊过的一切平易近选民员提到最多的一个身分是，公众很快便呼应了杜钦及其同事对新冠肺炎的主动处置处罚方法。“取其他地区比拟，那个地区的传染率的确反应两翮区的集体认识和对科教战专家的信赖，”金县的止政职员讲·康斯坦丁（Dow Constantine）报告我。
更主要的是，康斯坦丁道，取黑宫战联邦当局对新冠肺炎的承认、不断传播混乱疑息的举动构成明显比照的是，本地处所指导人坚强且心径分歧天指点大众，“那里的平易近选民员，相督行更能把他们的自我战本性先放正在一边，并尽管改进近况。”
康斯坦丁战西俗图市少詹妮·杜我坎（Jenny Durkan）皆背我坦率，私自里平易近选民员之间会环绕资本分派、哪些活动应遭到限定、哪些企业应封闭那些成绩争辩。但是，取其他司法统领区的指导人差别（道到那便念底悝约州州少安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）战纽约市市少比我·德·黑思豪（Bill de Blasio）之间的公然争论），那里的指导很快便分歧采纳严厉的管控步伐，即使那会年夜年夜影响选平易近们的一样平常糊口。由于他们明白，混乱的疑息大要招致更多的灭亡。
滥觞：
https://www.sohu.com/a/455295105_115479
免责声明：假如进犯了您的权益，请联络站少，我们会实时删除侵权内容，感谢协作！
/1 
发表于 2021-3-12 09:18:00
