中国政府工作陈诉首设“双版本”，美国国会却为冗长议案扯皮
【文/观察者网 鞠峰】这几天，中国人民在办一年一度的大事。
昨天（5日）上午9点，十三届全国人大四次聚会会议开幕，国务院总理李克强作政府工作陈诉。约1小时后，陈诉完毕。
原来，在疫情防控的大配景下，为了配合压缩聚会会议时间，本年的政府工作陈诉首次设置了“双版本”。李总理口头陈诉精简版，人大代表手上拿的是完整版。之后经人大代表审议通过并向社会公开的也将是完整版。
https://p4.itc.cn/q_70/images03/20210306/602ad8c1c5384ccfa5d00ffc017b1186.jpeg
图自新华社
大洋彼岸同一时刻，美国也在办大事，只不外要纠结得多。虽然拜登已经就职一个多月，但民主党人心心念念的1.9万亿新冠疫情纾困方案还未顺利过关。
美国两党为了这1.9万亿美元的操持反复拉锯，直到昨天参议院发生“戏剧一幕”：一名共和党参议员为拖延参院辩说以及后续投票，使用议事规则执意提出“现场全文朗读628页议案”的要求。
面对这个老套路，参议院工作人员只能就范，花了11个小时才读完全文，审议进程严重滞后。拜登特别看重这份大概成为任上“首个重大立法效果”的议案，前几天特地敦促参议院“快点行动”，但照旧被共和党“坑了”。
巧了，我们这面，李克强总理做完政府工作陈诉的时候（北京时间5日早10点、美东时间4日晚9点），美参院议案刚刚读到一半，另有5个小时要“熬”。
以后几天，人大代表们将认真履职。本日上午各代表团举行全体聚会会议，审查“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案；下午各代表团举行小组聚会会议，审议政府工作陈诉，审查“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案。
再过几天，中国就将决定以后五年以及十五年的前进方向。不知道美国人何时才气给眼下的疫情纾困确定方向？
https://p3.itc.cn/q_70/images03/20210306/12a790a5683f4a568f15a4c1fbff8da1.jpeg
摆放在代表座位上的政府工作陈诉等文件（总台央视记者 彭汉明 摄）
共和党议员硬拖11个小时
为援助疫情下困难生存的美国人、刺激经济，美国民主党人此前提出一份1.9万亿美元的新冠纾困操持。该操持目前通过了众议院，来到参议院。本地时间4日，威斯康辛州的共和党参议员罗纳德·约翰逊（Ron Johnson）使用议事规则提出要求：必须将议案全文朗读完毕后，再举行讨论。
https://p9.itc.cn/q_70/images03/20210306/5722f3982a5b4da2a299d15bdde0f612.png
“作声朗读628页全文” 《纽约时报》报道截图
对于共和党这手“伏击”，来自民主党的参议院多数党领袖舒默，在脸上困难挤出一个笑容，并“嘴硬”道，“如果这位来自威斯康辛州的议员要求朗读，那么所有人就仔细听吧，因为，这份议案得到广泛的支持。”
https://p5.itc.cn/q_70/images03/20210306/e6599d7da8c6482baf02e76256730ce5.png
舒默回应读全文要求 （视频截图）
其实这是一种欧美议会政治中常见的玩法，俗称“拉布战术”，指在议会故意发表冗长演说以拖延议案表决。
下午3点，长达11小时的朗读开始。但约翰逊不消自己读，责任落在“倒霉”的参院书记员约翰·梅林（John Merlino）头上。他和几名同事每隔20至30分钟换一班，对这份多达10万个单词的议案发起“愚公移山”式朗读。
“啥时候完？”印第安纳州参议员麦克·布劳恩（Mike Braun）诉苦，“我以为我们我们成了时间的俘虏。”
等读完厚厚一摞628页的议案，3月4日都过完了，时间到了美东的3月5日的凌晨2点04分。
https://p2.itc.cn/q_70/images03/20210306/a23c562a9c9d44798751250fd4dfae8c.png
“第一部门，标题；第二部门，目录……”11小时读议案现场 （视频截图）
阅读过程中，约翰逊时而在大厅内走来走去，时而在座位上作悠闲姿态。《纽约时报》先容，根据参议院议事规则，必须每位参议员都同意跳过阅读议案，才可免除阅读这一步，但约翰逊拒绝了。
就在这漫长的一天中，美国新冠感染人数一连攀升，新增确诊病例7.2万例，累计近2900万例，死亡更是凌驾52万例。
对于自己的目的，约翰逊辩解称，他试图“强化步伐的民主协商性质（a more deliberative process）。”“我对必须要朗读的工作人员表现歉仄，但这很重要，”他对记者说。
美国作家杰克·沃伦在推特上喊话约翰逊称，“你真应该给那些朗读的书记员们付钱，因为你不尊重民主步伐。你对不起你坐的那个位置。”
https://p7.itc.cn/q_70/images03/20210306/8efb899963fe4ba196b7a38c59c3c421.png
截自推特
“我不是抬杠，但真的有须要读出来吗？为什么不把它（议案）贴在政务网站上，所有人都能看到？”网友在约翰逊推特下方留言称。
https://p7.itc.cn/q_70/images03/20210306/0cedb69b5b564cbd95fb31b2eaa3d3eb.png
“我想知道，约翰逊脱手阻挠的时候，（美国）发生了多少例感染、多少死亡、多少破产？”网友一针见血。
https://p0.itc.cn/q_70/images03/20210306/d0cf88141a214a9289bee5000c247721.png
经简短休息，参议院于早9点再开，议案进入辩说阶段——为了这份大概成为“拜登上任后第一个重大立法效果”的议案，民主党参议员“拼了”。但美媒Axios预估，辩说之后，周末还要审议议案的修正案……投票要往后顺延。
约翰逊时年65岁。据路透社先容，他在茶党声势浩荡的2010年当选参议员，是特朗普盟友。他为何提出全文朗读的要求？
https://p7.itc.cn/q_70/images03/20210306/c5dc8f439f7441c080fd7fe3924ec818.jpeg
罗纳德·约翰逊 （图源：Vox）
来源：https://www.sohu.com/a/454432337_115479
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！
页:
[1]