郑若麟：《世界报》和邦达兹，你们必须致歉
【文/观察者网专栏作者 郑若麟】中法媒体之间正在发生一件事：
法国著名媒体《世界报》几天前刊文，指责中国中央电视台CGTN法语频道“制造”了一个法国记者，来“维护中国的新疆政策”。这篇大作的题目非常耸人听闻：“当中国CGTN电视台凭空制造出一位法国记者的时候……”，副标题是：“某个名叫罗汉娜·博蒙（Laurène Beaumond）的人在中国官方媒体论述北京有关维吾尔族人和台湾的话题”。
言下之意，固然就是博蒙在按北京的意愿在发言，即说明新疆没有发生任何种族灭绝的事件。但更锋利的还不是讨论这位博蒙的发言是否符合事实，而是干脆质疑这位法国记者的存在，质疑“罗汉娜·博蒙是否真有其人”。
法国新闻比年来出现一种趋向，就是新闻是否符合事实已经不再重要，重要的是“政治正确”。要注意，这个“政治正确”是指法国式的“政治正确”，即符正当国政治需要、以及大多数舆论方向的内容。
在涉及中国的问题上，“政治正确”最重要的内涵，就是要将所涉及中国的话题都做成负面的，对中国倒霉的；而所有主题与中国北京靠近的言论，则都会被说成是假的，是北京捏造的。在法国《世界报》涉及博蒙记者的这则新闻中，其所强调的更进了一步，是这个“法国记者”是不存在的，是北京捏造出来的。既然人都是北京捏造出来的，她所说的新闻内容固然更是不值一驳。
《世界报》的论据是，他们查遍了法国记者协会登记在册的记者名单，上面没有“罗汉娜·博蒙”的名字。于是《世界报》就一口咬定，这个人不存在。
前不久在反华事件上因为被中国驻法大使称为“小流氓”而大出其名的所谓“汉学家”安东尼·邦达兹（Antoine Bondaz），也闻风而动，立刻跳了出来。他在自己的推特上放言：奇怪啊，中国一再提及一个法国记者，说新疆没有发生西方媒体说的事。但如果她存在的话，因为她说到了我，所以接待她来采访我……然而我们在任何地方都没有找到这位记者的任何存在的陈迹……
https://p6.itc.cn/q_70/images03/20210404/b07a8b7734bb431d8cccccbed5508f9d.jpeg
“流氓学者”邦达兹（资料图）
然而，事实和汗青对法国《世界报》和邦达兹的打脸真是太快、太狠、太响亮了！
法国媒体再举行观察后，发现罗汉娜·博蒙不光存在，而且也确实是从法国新闻大学专业毕业的。甚至另外一家法国媒体《费加罗报》都已经采访到其本人。为什么在法语注册记者名单上没有这个名字？因为她用了一个笔名；为什么她要用笔名？因为法国对说真话的记者、尤其是与法国主流媒体所说的差别甚至相反的记者，一向是会施加巨大的政治、经济乃至其他许多各种各样的压力！
博蒙的担心不无原理，因为这样的例子许多。
法国著名传授、斯特拉斯堡大学法学院校长克里斯蒂安·梅斯特（Christian Mestre）因为在2019年发表发言，赞同新疆所接纳的一些政策，被人指控支持中国政府，最终在各种压力下不得不辞职；
另一位法国著名作家马克西姆·维瓦斯（Maxime Vivas）两次访问新疆，回法后撰写出书了《维吾尔假新闻的终结》一书，也遭到法国主流媒体的疯狂围攻，而且得不到任何回应的时机。甚至已经有人向他传话：你以后别想再在法国出书了……
这就是为什么博蒙不得不消笔名的原因。事实上，博蒙记者本人目前受到的压力也非常大。笔者虽然不认识她，但笔者有朋友认识她。她坦承“非常畏惧”，而且很有大概已经失去了一些工作的时机……
博蒙说了什么？非常简朴，真话、真相！
她曾在中国生活过七年，其中有一段时间在新疆，因为她2014年嫁给了乌鲁木齐的一位本地人，因此对新疆非常熟悉。她在担当《费加罗报》采访时以令人敬佩的勇气表现，她对自己的文章负全责，是她自己于3月24日主动将文章寄给中国电视台，几天后，中国方面在核实了内容后原文发表。她对文章的内容负担全部责任。用一句话来概括，就是新疆没有发生任何种族灭绝事件。
我要在这里对这位勇敢的记者说过句：Bravo！（太棒了！）你才是法国媒体最勇敢的说真话的真正的记者！
现在，事实已经摆在那里。被《世界报》和“汉学家”邦达兹质疑“是否存在”、是否由中国媒体“制造”出来的法国记者，是确有其人，而且强调新疆没有发生种族灭绝的文章，也确实是她在颠末严肃观察后撰写出来的。那么，《世界报》和邦达兹是否应该有所回应呢？
我看到的是，《世界报》已经将自己的文章悄悄酿成了“付费文章”，不让人免费阅读了。邦达兹也将他的一些推特和跟贴、特别是根据事实真相而质疑他的跟贴，悄悄地删除的删除、屏蔽的屏蔽……但是，他们对他们的谎话却不置一词，装作什么都没有发生似的。伤害了中国，却一笑而过，这是我们不能担当的。
https://p7.itc.cn/q_70/images03/20210404/9c40c7f7685f48bf89c666a2c2339b70.jpeg
《世界报》曾头版发文质疑中国宁静崛起
你们应该致歉，应该郑重其事隧致歉。因为你们的言论已经深深地伤害了你们的读者、伤害了博蒙记者、伤害了无辜的中国CGTN电视台，伤害了法中友谊。你们应该在致歉中将你们的错误、你们捏造的这则“中国官方电视台捏造了一个法国记者来编造假新闻”的真正的假新闻做出详尽的说明，并向你们的读者致歉、向博蒙致歉、向中国CGTN电视台致歉。你们是否致歉，证明着你们对假新闻的态度。我们会一直关注下去，直到你们致歉为止的。
别的，我们有权希望，甚至要求法国有关方面包管博蒙记者的安全和相关权益。因为她说了真话、真相、真理，竟遭到如此大的压力，这是不能担当的。法国方面有须要对博蒙的真实身份举行保密，对她的人生安全举行维护。这都是一个真正的民主国家应该做得到的，我相信法国照旧一个民选体制的国家，因此我宁可相信法国是做得到这一点的。我要为博蒙记者祈福和祈祷。
最后一点，法国《世界报》也好、《费加罗报》也好、邦达兹也好，都非常强调博蒙记者为“中国国家媒体写稿”。是的，中国媒体是publique的，是公共的，目的就是为了制止私人资本控制媒体，使用媒体来谋私利。法国国家不也拥有电视二台、三台和其他国际广播电台等许多媒体吗？但关键问题并不是谁拥有媒体，而是媒体说的是真话，照旧谎话。在博蒙记者是否存在、是否真的是一位法国记者一事上，非常清晰的事实是，法国《世界报》撒了谎、邦达兹撒了谎，而中国中央电视台说的是完全的真话。仅此，你们就必须致歉。
你们懂得撒了谎必须致歉这个非常简朴的原理吗？
（翻页检察罗莱娜·博蒙文章）
来源：https://www.sohu.com/a/458883961_115479
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！
页:
[1]